Vertalers in gesprek - Alba de Céspedes & Montserrat Roig
Vertalers Adri Boon en Manon Smits gaan in gesprek
Ontmoet de Vertalers
Ontdek de wereld van literair vertalen met Adri Boon en Manon Smits. Zij nemen je mee in de levens en werken van twee invloedrijke schrijfsters: Montserrat Roig en Alba de Céspedes. Deze auteurs, hoewel lang onbekend in Nederland, deelden hun visie op de rol van de vrouw in hun maatschappij.
Twee Stemmen, Eén Thema
Montserrat Roig, een Catalaanse stem, en de Italiaanse Alba de Céspedes schreven beiden op een grensverleggende manier. Hun boeken verkennen de complexe positie van vrouwen in de samenleving. De vertalers bespreken tijdens deze sessie hoe zij deze krachtige boodschappen naar het Nederlands hebben overgebracht.
Diepgaande Literatuur
Kom meer te weten over hoe je een literaire vertaling aanpakt. Je ontdekt de uitdagingen en keuzes die vertalers maken om een verhaal recht te doen. Ervaar de impact van deze bijzondere schrijfsters en hun verhalen op jou als lezer.
Alle data
| Datum | Tijd | Locatie | In agenda zetten | Ticketlink |
|---|---|---|---|---|
| Zo 3 mei | 12:30 - 14:00 | Boekhandel Donner | Koop tickets | |
| Zo 3 mei | 13:00 - 14:30 | Boekhandel Donner | Koop tickets |
Van 3 t/m 3 mei
Meer nieuwtjes lezen?
Lees nog meer tips, achtergrondverhalen en nieuws over Rotterdam.
Toch iets anders?
Bekijk wat er nog meer te doen is in Rotterdam.
