Poetry of the People maakt de verbindende kracht van poëzie voelbaar

Poëzie heeft binnen de samenlevingen in West-Azië en Noord-Afrika grote maatschappelijke invloed. Dwars door sociale klassen, landsgrenzen en taalgrenzen heen worden gedichten door miljoenen mensen uit het hoofd gekend en voorgedragen. Wereldmuseum maakt met de tentoonstelling Poetry of the People de verbindende kracht van poëzie en de betekenis ervan voelbaar. Poetry of the People is t/m 19 april te zien.

Dertig impactvolle gedichten in een mix van tekst, voordracht, video en kunstinstallaties tonen hoe groot de rol van dichtkunst kan zijn in de levens van mensen. De tentoonstelling beweegt van de intimiteit van individueel gelezen poëzie tot de intensiteit van een collectief gescandeerd gedicht. In de verzen klinken de stemmen van veranderaars, vrijheidsvechters, verbinders en van troost, veerkracht, liefde.

De tentoonstelling bevat werk van onder andere Abu al-Qasim al-Shabbi, Dunya Mikhail, Forough Farrokhzad, Mahmoud Darwish, Nazim Hikmet en Rumi. De gedichten zijn oorspronkelijk geschreven in verschillende talen, waaronder Arabisch, Grieks, Hebreeuws, Perzisch, Tamazight en Turks.

Benzokarim (Karim Ellouta) performer en stadsdichter van Rotterdam, draagt in de tentoonstelling zijn gedicht voor. In zijn gedicht Nachtbelofte klinken verhalen en herinneringen die niet vergeten mogen worden.

Het gevoelsleven wordt besproken

Het hart spreekt in de gedichten, objecten en hedendaagse kunst die gepresenteerd worden in de tentoonstelling. Het gevoelsleven wordt besproken: van verraad tot hartstocht en van ontheemding tot liefde voor het vaderland.

Het werk Qatalogue (2018, Berlijn) van kunstcollectief Slavs and Tatars toont een tong die gekruld is rond cyrillische letters zoals K(kh), Tf(th), @(w), Ж(q) en 3 (th). Het kunstwerk verbeeldt de verwarring en onzekerheid die veel mensen in Centraal-Azië ervoeren toen ze deel gingen uitmaken van de Sovjet-Unie. Hun talen, zoals het Tadzjieks, Oezbeeks of Turkmeens, moesten opeens in een nieuw schrift, het cyrillisch, worden geschreven.

Veel van de gedichten in Poetry of the People worden nog steeds gelezen en bestudeerd, ook in de Nederlandse samenleving. Meral Polat zingt op haar nieuwe album een nummer op de tekst van het gedicht Ötme Bülbül Ötme van dichter, musicus, humanist en mysticus Pir Sultan Abdal, een belangrijk figuur binnen het Alevitisme. Deze kwam op voor de rechten van het volk en verzette zich tegen het Ottomaanse Rijk. In een video draagt Meral Polat zingend het gedicht voor.

Daarnaast zijn er werken van onder meer Názim Hikmet Ran, Forough Farrokhzad, Mahmoud Darwish en Nour Jaouda te ervaren.

Dit is gesponsorde content